🌟 맥(을) 놓다

1. 긴장이 풀려 멍하게 되다.

1. POSER SON POULS: Devenir étourdi en se détendant.

🗣️ Exemple(s):

지수는 면접이 끝나자 잠시 동안 맥을 놓고 가만히 앉아 있었다.
Jisoo sat still for a while after the interview.
경기가 끝나자 선수들은 맥을 놓고 벤치에 앉아 먼 곳을 응시하고 있었다.
At the end of the match the players were sitting on the bench, staring into the distance.
♔ 얘, 너 왜 이렇게 맥을 놓고 있어?
Hey, why are you so down?
♕ 어? 뭐라고 그랬어?
Huh? what did you say?

맥(을) 놓다: lay down the energy; release the energy,気が抜ける。拍子抜けする,poser son pouls,dejar la fuerza, dejar la energía, dejar el vigor,يترك التوتر,санаа амрах,thư giãn, giải tỏa đầu óc,(ป.ต.)วางกำลัง ; มึนงง, งงงวย, สับสนงงงวย,terbengong-bengong,расслабиться,松劲儿；放松；泄气,

💕Start 맥을놓다 🌾End

Start 맥

맥 End

Start 을

을 End

Start 놓

놓 End

Start 다

다 End

📚 Catégorie

• Médias de masse (47) • Événements familiaux (57) • Passe-temps (103) • Exprimer une date (59) • Religions (43) • Gestion économique (273) • Trouver son chemin (20) • Éducation (151) • Expressions vestimentaires (110) • Problèmes environnementaux (226) • Commander un plat (132) • Spectacle (8) • Loisirs (48) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Décrire l'apparence (97) • Tâches ménagères (48) • Santé (155) • Droit (42) • Vie scolaire (208) • Presse (36) • Relations humaines (52) • Arts (76) • Faire une promesse (4) • Amour et mariage (19) • Histoire (92) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Parler d'un plat (78) • Échanger des informations personnelles (46) • Expliquer un endroit (70) • Métiers et orientation (130)